Как я поняла из вопроса, документально оформленных отношений с организацией (финансовой пирамидой) у вас нет.  Юридически вы можете требовать деньги только с лица, которому их перечислили. Ваш клиент в свою очередь может требовать возврата денег из финансовой пирамиды, если он их туда непосредственно перевел.

Если ваш клиент не возвратит добровольно перечисленные вами деньги, то необходимо написать ему претензию и требовать возврата денег. Отправить ее в письменном виде заказным письмом с уведомлением  и описью вложения. После того как вы получите отказ или не получите никакого ответа на претензию, вы можете подавать иск в суд о взыскании денежных средств с лица, которому их перечислили. Но тут надо четко понять, на каком основании они перечислялись, за что-то или вообще просто так. От этого будет зависеть предмет иска и обстоятельства, которые нужно будет доказать. Только подтверждения перевода средств на карту может быть недостаточно. Клиент может по такой же схеме действовать при истребовании денег из финансовой пирамиды.